|
Angličtina se v naší škole učí jednak podle učebnic, jednak podle dalších
materiálů, které získávám ze seminářů, z internetu a z knížek. Kromě toho
využívám zkušeností z života v anglicky mluvících zemích, mezi Brity i mezi
cizinci, pro něž byla angličtina cizím, ale společným jazykem. Využívám i
zkušeností ze své překladatelské práce, které se věnuji souběžně s učením. A
také učím prostřednictvím divadla.
Dramatizace je velice dobrý způsob, jak děti vtáhnout do aktivního používání
cizího jazyka. Existuje řada drobných triků, jak cvičit určitý gramatický jev -
například se zadá určitá role (dědeček, který chytá ryby, babička, která uspává
miminko, ovčák volající z hory na druhou horu, fotbalový rozhodčí apod). Dítě
předvádí určitou větu nebo dvě věty, které se chceme naučit, jako ta která
postava.
Nebo hrajeme pantomimu - jeden předvádí probrané slovo nebo obrat, ostatní
anglicky hádají.
Mluvíme bez hlasu - jen ústy - ostatní hádají, které slovo z nové slovní zásoby
to bylo.
Hádáme se - dva žáci dostanou dvě věty a musejí se hádat. Začnou jemně, stupňují
hádku, až jsou z nich naoko úplní zuřivci.
Nacvičujeme krátké scénky nebo pohádky.
Těmito a dalšími způsoby se do hry vtáhnou i děti, které jsou ostýchavé a pro
něž je cizí jazyk výjimečně obtížná disciplína.
Hana Petráková
|